Porsche 964 Carrera RS — Sportsland SUGO / 2003-09
Circuit complet · Journée circuit
· Sans chrono · 1:46 · 5,034 views
- Meilleur
- Sans chrono
- Période
- Circuit
- Sportsland SUGO
- Configuration
- Circuit complet
- Catégorie
- Journée circuit
- Pneus
- Michelin Pilot Sport Cup
- Durée
- 1:46
La 993 RS est quasiment neutre et ne se déséquilibre pas, alors que la 964 RS demande un volant très actif. Analyse aussi l'influence de la forme de l'aileron (spécification marché intérieur / pièce RS CS) sur le comportement en ligne droite et dans les courbes rapides.
Septembre 03, Sportsland SUGO Pneus : Michelin Pilot Sport Cup En piste avec une Porsche 993 RS. Une Porsche 968 CS et d'autres font aussi de brèves apparitions. Alors que la Porsche 993 RS ne se déséquilibre presque jamais, la 964 RS bouge pas mal. Bien sûr, le pilote y est pour quelque chose. La Porsche 993 RS est neutre du début à la fin. Esses → High Point → Rainbow → Umanose → SP-in → SP-out La 964 RS, elle, c'est du volant qui s'agite dans tous les sens comme un petit train de singes. Le pilote y est pour quelque chose, forcément, mais la différence de potentiel entre les voitures est évidente. La vitesse en ligne droite ne change pas beaucoup, ce que je mets sur le compte du fait que la 993 RS vendue au Japon devait avoir l'aileron de la 993 RS Clubsport, alors que celle-ci est en version marché intérieur avec l'aileron à faible traînée. D'après mes souvenirs de Fuji Speedway en 96-97, je voyais souvent des voitures avec l'aileron RS Clubsport se faire doubler en ligne droite par des 964 RS. Mais dans les sections rapides comme lentes, la 993 RS est vraiment très stable. Même si une voiture avec l'aileron RS Clubsport se fait doubler en ligne droite par une 964 RS, dans les virages rapides cet aileron montre sûrement sa valeur. Par exemple le dernier virage à Sportsland SUGO, ou le 130R à Suzuka (il porte peut-être un autre nom maintenant), et ainsi de suite・・・ J'ai aussi roulé environ un an en Porsche 993 RS Clubsport, et sur la CS l'arceau est soudé, donc je pense que la rigidité de caisse est bien plus élevée que sur la 993 RS. On a l'impression que l'arceau fait partie des trains roulants・・・・ Je publierai les vidéos de la 993 RS Clubsport un de ces jours aussi.
Voir l'original (en japonais)
03年9月SUGO タイヤ:ミシュランパイロットスポーツカップ ポルシェ993RSとの走行。ポルシェ968CS等も少し登場します。 ポルシェ993RSの挙動がほとんど乱れていないのに対して 964RSでは挙動が相当乱れています。もちろん腕の影響もありますが。 ポルシェ993RSは一貫してニュートラル状態です。 S字→ハイポイント→レインボー→馬の背→SPIN→SPOUT しかし964RSはお猿電車のようなせわしないハンドルさばきです。 腕の影響も当然ありますが、車自体のポテンシャルの差は歴然です。 直線スピードはさほど変わりがありませんが、 これは国内販売された993RSは993RSCS用の ウイングがついていたはずですが、本国使用の 抵抗の少ないウイングによるものと思われます。 96潤|97年当時のFISCOでの記憶ですが、 RSCS用ウイングの車両は964RSに直線で追い越される光景を よく目にしました。 しかし高速・低速区間ともやはり993RSは非常に安定しています。 RSCS用のウイング装着車両は直線は964RSに追い越される場合があっても 高速コーナーではそのウイングの力が発揮されるのではないでしょうか。 例えばSUGOの最終や鈴鹿の130R(今は違う名称かもしれません) 等々・・・ ポルシェ993RSCSにも1年ほど乗っておりましたが、 CSになるとロールバーが溶接なので、ボディ剛性が 993RSに比べて非常に高いとおもいます。 ロールバーが足回りになっている感覚・・・・です。 993RSCSの動画もそのうち公開します。
Les fautes de frappe sont laissées telles quelles. L'original japonais est conservé à côté de la traduction. Les noms de tiers sont masqués.