Porsche 964 Carrera RS — Suzuka / 2005-11-03
Volle Strecke · RUSH Matsuri (Langstrecke)
· 2:30.211 · 7:20 · 428 views
- Beste
- 2:30.211
- Zeitraum
- Strecke
- Suzuka
- Konfiguration
- Volle Strecke
- Kategorie
- RUSH Matsuri (Langstrecke)
- Reifen
- Unbekannt
- Länge
- 7:20
Event im Langstrecken-Format in Suzuka, veranstaltet vom RUSH CUP („RUSH Matsuri“, 3. November 2005). Eine Runde aus dem zweiten Stint (2:30.211). Bei etwa 5:30 ein Moment der Aufregung; der Blick aufs Handy dient der Kontrolle der Boxeneinfahrtszeit, weil die Uhr defekt war.
Zweite Ausfahrt Nur die Runde 2:30:211. Bei etwa 5 Minuten 30 werde ich nervös. Dass ich zwischendurch aufs Handy schaue, ist kein Mails-Checken oder so, die Uhr ging nicht, ich habe nur die Zeit fürs Reinkommen an die Box kontrolliert, also nichts für ungut.
Original (Japanisch) anzeigen
２回目の走行 2：30：211のLAPのみ。 5分30秒くらいで動揺しています。 途中で携帯を見ているのはﾒｰﾙの確認とかではなく 時計が動かないので、PITINする時間の確認をしていただけなので あしからずです。
Tippfehler sind so geblieben, wie sie waren. Das japanische Original steht neben der Übersetzung. Namen Dritter sind unkenntlich gemacht.
- Zeitraum von „um 2003“ auf „2005-11-03“ geändert (bestätigt). Grundlage: ein damals vom Aufzeichner verfasster Artikel (vom 2005-11-04).
- Die Kategorie wurde von „RUSH CUP (Zeitfahren)“ auf „RUSH Matsuri (Langstrecke)“ geändert. Das „um 2003“ in der früheren Zusammenfassung war falsch.
Der Originaltext oben wurde nicht verändert. Später Geklärtes wird hier ergänzt.
Zeiten und Set-up sind die Werte, die der Aufzeichner damals notiert hat. Sie wurden nicht mit der offiziellen Zeitnahme abgeglichen. Auch Tage ohne Video sind aufgeführt.
nass, dann trocken · Platz 2
| Fahrzeug | Beste | Reifen | Set-up |
|---|---|---|---|
| Porsche 993 GT2 M003 (Clubsport) | 2:28.x | Michelin Pilot Sport Cup | |
| Porsche 964 Carrera RS | 2:29.x | Michelin Pilot Sport Cup | F2/5 R3/3 |
Original (Japanisch) anzeigen
１１／３日に参加したRUCHCUPは 実際のレースが２時間程度だったために ハンディキャップがプラスに働き なんと２位入賞。 ２分３０秒刻みを目標に淡々と走行した結果 入賞できました。 １２０分のうち２分２８秒でLAPしたGT2に８０分くらい 走って頂き、２分２９秒がぎりぎりの自分の車は ほとんどは２分３０秒でLAPした感じです。 鈴鹿はやはり鈴鹿で スタビの設定がF2/5、R3/3では高速コーナーが ロールが大きく怖くてほとんど 践むことが出来なかったです。 スタビ変更の時間もなかったので ベストラップは２分２９秒で終わりましたが、 スタビの調整が出来れば後１－２秒は 詰められそうな感じでした。
Auszug aus dem Originaltext; Tippfehler unverändert.