Porsche 993 GT2 M003 (Clubsport) — Misano / fin 1996-05
Circuit complet · Stage de pilotage
· Sans chrono · 5:11 · 9,615 views
- Meilleur
- Sans chrono
- Période
- Circuit
- Misano
- Configuration
- Circuit complet
- Catégorie
- Stage de pilotage
- Pneus
- Inconnu
- Durée
- 5:11
Poursuite de la 993 Turbo d'un instructeur. Analyse : la Turbo est plus rapide en courbe, la GT2 en sortie. Explique aussi le format du stage de pilotage européen (deux jours et une nuit, exercices par segments plus gymkhana).
Le stage de pilotage Porsche de PZ INNTAL Fin mai 96 Misano, le circuit dans la banlieue de Rimini, en Italie Une vidéo d'une Porsche 993 GT2 qui poursuit une Porsche 993 Turbo. La 993 Turbo est conduite par un instructeur du stage de pilotage, donc la trajectoire est sans doute à peu près la bonne. Dans les virages c'est la Porsche 993 Turbo qui l'emporte, mais à la réaccélération la Porsche 993 GT2 semble plus rapide. Ça vient en grande partie du poids et de la différence de puissance. Et une voiture qui n'a pas de poids, alors ? La Carrera RS de 1973, 900KG, vidéo d'un tête-à-queue épique / PZ INNTAL engage des voitures en nombre sur des épreuves comme le GTP Weekend, un concessionnaire passionné de course. PZ Koblenz et d'autres en font sans doute partie aussi. Les Porsche Centre organisent des stages de pilotage, et Porsche même organise aussi des stages de pilotage. Le format d'un stage de pilotage Porsche En gros, c'est le plus souvent deux jours et une nuit Le 1er jour, le circuit est découpé en plusieurs segments et on répète encore et encore Le 2e jour, des épreuves comme un gymkhana plus une séance libre Quelque chose comme ça. Scènes du gymkhana et du reste. Lien vers la vidéo FVD Porsche / À partir de là, beaucoup de clients finaux sont peut-être engagés dans des courses de base comme les courses GTP (des courses homologuées, hein・・・) et deviennent des pilotes qui vont ensuite dans les Cup nationales, etc. Le calendrier est sur la page d'AG. On peut participer en BMW et autres, mais les voitures de location ne sont pas couvertes par l'assurance ! Sa propre voiture semble couverte même sur circuit, mais aujourd'hui je ne sais pas. Cette vidéo aussi est sans casque・・・・ La grosse différence avec le Japon, c'est que pendant les séances libres d'un stage de pilotage on roule sans casque. L'idée derrière ça ? L'idée doit être qu'à la seconde où tu es tiré à quatre épingles en combinaison et gants de course tu perds ton jugement calme. Est-ce qu'on finit bizarrement (;´Д`)ハァハァ・・・? Personnellement je suis plutôt d'accord avec cette vision. Une fois qu'on est tiré à quatre épingles, on passe en mode course. Derrière, il y a une bonne part de responsabilité individuelle, j'imagine. En course c'est bien sûr nécessaire, mais une séance libre reste strictement du jeu avec de la marge, c'est ça le sentiment. Comme au travail, quand on met un costume, on ne sait pas pourquoi・・・ ce genre de sentiment ; c'est du roulage strictement pour le plaisir.
Voir l'original (en japonais)
PZ INNTALのポルシェドライビングスクール 96年5月下旬 イタリア リミニ郊外のサーキット ミザノ ポルシェ993GT2がポルシェ993TURBOを追っかける動画。 993TURBOはドライビングスクールのインストラクターが乗っているため ライン的には相当正しいラインと思われます。 コーナーはやはりポルシェ993TURBOですが、 立ち上がりはポルシェ993GT2の方が速いようです。 これは車重によるところと馬力差によるところが大きいでしょう。 重量がない車は?ということで 73ポルシェカレラRS 900KG 壮絶スピン動画 / PZ INNTALはGTPウィークエンド等にも大量の車両を参加させている レース参加に熱心なディーラー PZコブレンツ等もそのうちの 一つだとおもいます。 ポルシェセンターがドライビングスクールを開催しつつ ポルシェ社本体もドライビングスクールを開催している。 ポルシェドライビングスクールの形態 基本的には1泊2日が多い 初日はサーキットを複数のセグメントに切って反復の繰り返し 2日目にジムカーナー等のイベントとフリー走行 こんなかんじです。 ジムカーナなどの風景 FVDポルシェ動画へリンク / ここからエンドユーザーをGTPレース等の 草レース(公認レースですが・・・)に参戦させて 国別CUP等にでていくドライバーが多いのかもしれません。 AGのページにスケジュールが載っています。 BMW等でも参加可能ですが、レンタカーは保険がおりません! 所有車はサーキットでも保険がおりるようですが、今は不明です。 この走行動画もヘルメットレスですが・・・・ 日本との大きな違いは、ドライビングスクールでのフリー走行時は ヘルメットレスです。 このこころは? レーシングスーツにレーシンググローブでびしっと決めた瞬間から 冷静な判断力を失うという考えなのでしょう。 変に(;´Д`)ハァハァ・・・してしまうということなんでしょうか。 自分もどちらかというとそのような考え共鳴します。 びしっとするとレースモードになってしまいます。 背景には自己責任という部分が大きいのでしょうが。 レース時はもちろん必要ですが、あくまでフリー走行はマージンを とった遊びとの感覚なのでしょう。 仕事と一緒で背広を着るとなんとか・・・ みたいな感覚で、あくまで遊びとしての走行なのでしょう。
Les fautes de frappe sont laissées telles quelles. L'original japonais est conservé à côté de la traduction. Les noms de tiers sont masqués.
- Voiture modifiée de « Porsche 993 GT2 » à « Porsche 993 GT2 M003 (Clubsport) ». Source : confirmation de l'auteur (cette 993 GT2 est en version M003, c'est-à-dire Clubsport).
Le texte d'origine ci-dessus n'a pas été modifié. Ce qui a été établi plus tard est ajouté ici.