Porsche 964 Carrera RS — Sportsland SUGO / 2005-09
Circuit complet · Journée circuit
· 1:40 · 3:10 · 2,280 views
- Meilleur
- 1:40
- Période
- Circuit
- Sportsland SUGO
- Configuration
- Circuit complet
- Catégorie
- Journée circuit
- Pneus
- P-ZERO CORSA (autre voiture)
- Durée
- 3:10
Une 964 RS en poursuite d'une 911 GT3 RS. Le compte rendu de la progression, de 1:45 le premier jour jusqu'à 1:40.
Une Porsche 964 RS qui poursuit une Porsche 911 GT3 RS Première journée en 911 GT3 RS ; au début c'était dans les 1:45, mais le temps était descendu à 1:40, et voilà la vidéo de ce moment-là Porsche 911 GT3 RS Pneus : Pirelli P-ZERO CORSA (un pneu radial) Pression des pneus 2,4 bar
Voir l'original (en japonais)
ポルシェ911GT3RSをポルシェ964RSが追っかけする動画 911GT3RSでの初日の走行で、当初は1：45秒台でしたが 1:40秒までタイムがのびてきましたが、そのときの動画 ポルシェ911GT3RS タイヤ：ピレリー P-ZERO CORSA（ラジアル） 空気圧2.4Br
Les fautes de frappe sont laissées telles quelles. L'original japonais est conservé à côté de la traduction. Les noms de tiers sont masqués.
- Date modifiée de « inconnu » à « 2005-09 » (estimé). Source : un article écrit par l'auteur à l'époque (daté du 2005-09-23).
Le texte d'origine ci-dessus n'a pas été modifié. Ce qui a été établi plus tard est ajouté ici.
Les temps et les réglages sont ceux que l'auteur a notés à l'époque. Ils n'ont pas été recoupés avec le chronométrage officiel. Les jours sans vidéo figurent aussi.
2005-09 estimé sec · air 20–22 °C
| Voiture | Meilleur | Pneus | Réglages |
|---|---|---|---|
| Porsche 964 Carrera RS | 1:36.997 | Michelin Pilot Sport Cup | 2.3 bar |
| Porsche 996 GT3 RS | 1:39.x | Pirelli P-ZERO CORSA | 2.4 bar |
Vidéos de ce jour No.26 · No.48 · No.27
Voir l'original (en japonais)
ポルシェ964RSでの自己ベスト1：36：997 自己ベストのタイムを大幅に更新。 WETからドライというコンディションが多く 今回は始めて最初から最後までドライでの走行ということもあり、 自己ベストを1.2秒程度詰めている。 911GT3RSでの初日の走行で、当初は1：45秒台でしたが 1:40秒までタイムがのびてきましたが、そのときの動画 他人様の車なのでほどほどにせめていますが、 基本性能が非常に高いため簡単に1：39秒台がでました。
Extrait du texte d'origine ; coquilles laissées telles quelles.
| Période | Voiture | Meilleur | Pneus | Durée | Résumé | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Porsche 964 Carrera RS | 1:36.997 | Michelin Pilot Sport Cup | 1:54 | Sec du début à la fin, meilleur temps personnel amélioré d'env. 1.2 seconde. Un temps jugé comparable aux résultats de la PCJ Cup de la même année. | ||
| Porsche 964 Carrera RS | 1:49 | Inconnu | 6:57 | Tous les tours dans la seconde autour de 1:49. Sous la pluie à Sportsland SUGO, l'adhérence (μ) de la piste sur les vibreurs est extrêmement faible : ils ne sont donc quasiment pas utilisés. Son coupé. | ||
| Porsche 964 Carrera RS | Sans chrono | Inconnu | 1:56 | Blocage au rétrogradage sous la pluie à Sportsland SUGO, une belle frayeur. Publié volontairement comme symbole du danger du mouillé. | ||
| Porsche 964 Carrera RS | Sans chrono | Inconnu | 3:55 | Tête-à-queue d'une 911 GT3 RS enregistré à la fois en caméra embarquée et depuis la 964 RS qui suit. La sensation d'être décroché en ligne droite est comparable à celle d'une 993 GT2. | ||
| Porsche 996 GT3 RS | Sans chrono | Inconnu | 6:05 | Roulage d'une 996 GT3 RS. |
