Porsche 964 Carrera RS — Sportsland SUGO / 2005-09

Name: Porsche 964 Carrera RS — Sportsland SUGO / 2005-09
Uploaded: 2009-08-17
Duration: 3 min 55 s
Description: Tête-à-queue d'une 911 GT3 RS enregistré à la fois en caméra embarquée et depuis la 964 RS qui suit. La sensation d'être décroché en ligne droite est comparable à celle d'une 993 GT2.

Circuit complet · Journée circuit

2005-09 estimé · Sans chrono · 3:55 · 6,925 views

Meilleur: Sans chrono
Période: 2005-09 estimé
Circuit: Sportsland SUGO
Configuration: Circuit complet
Catégorie: Journée circuit
Pneus: Inconnu
Durée: 3:55

Résumé

Tête-à-queue d'une 911 GT3 RS enregistré à la fois en caméra embarquée et depuis la 964 RS qui suit. La sensation d'être décroché en ligne droite est comparable à celle d'une 993 GT2.

Description d'origine — telle qu'écrite à l'époque

Un tête-à-queue de la Porsche 911 GT3 RS La vidéo embarquée, et la vue depuis la Porsche 964 RS derrière C'était vraiment limite, à 10CM du rail. L'embarquée, plus la vue depuis l'embarquée de la Porsche 964 RS La sensation de se faire décrocher petit à petit en ligne droite est à peu près la même qu'avec une Porsche 993 GT2.

Voir l'original (en japonais)

ポルシェ911GT3RSのスピン動画インカー動画と後ろからポルシェ964RSからの動画ガードレールまで後10CMのぎりぎり状態でした。インカー並びにポルシェ964RSのインカーからの動画直線でじりじり離されていく感覚がちょうどポルシェ993GT2と同じくらいのイメージです。

Les fautes de frappe sont laissées telles quelles. L'original japonais est conservé à côté de la traduction. Les noms de tiers sont masqués.

Ajouts et corrections · 2026-10-03

Date modifiée de « inconnu » à « 2005-09 » (estimé). Source : un article écrit par l'auteur à l'époque (daté du 2005-09-23).

Le texte d'origine ci-dessus n'a pas été modifié. Ce qui a été établi plus tard est ajouté ici.

Day logNotes du jour1

Les temps et les réglages sont ceux que l'auteur a notés à l'époque. Ils n'ont pas été recoupés avec le chronométrage officiel. Les jours sans vidéo figurent aussi.

2005-09 estimé sec · air 20–22 °C

Voiture	Meilleur	Pneus	Réglages
Porsche 964 Carrera RS	1:36.997	Michelin Pilot Sport Cup	2.3 bar
Porsche 996 GT3 RS	1:39.x	Pirelli P-ZERO CORSA	2.4 bar

Vidéos de ce jour No.26 · No.48 · No.25

Voir l'original (en japonais)

ポルシェ964RSでの自己ベスト1：36：997 自己ベストのタイムを大幅に更新。 WETからドライというコンディションが多く今回は始めて最初から最後までドライでの走行ということもあり、自己ベストを1.2秒程度詰めている。 911GT3RSでの初日の走行で、当初は1：45秒台でしたが 1:40秒までタイムがのびてきましたが、そのときの動画他人様の車なのでほどほどにせめていますが、基本性能が非常に高いため簡単に1：39秒台がでました。

Extrait du texte d'origine ; coquilles laissées telles quelles.

Same periodMême période, même circuit

Même période, même circuit
Période	Voiture	Meilleur	Pneus	Durée	Résumé
2005-09 estimé	Porsche 964 Carrera RS	1:36.997	Michelin Pilot Sport Cup	1:54	Sec du début à la fin, meilleur temps personnel amélioré d'env. 1.2 seconde. Un temps jugé comparable aux résultats de la PCJ Cup de la même année.
2005-09 estimé	Porsche 964 Carrera RS	1:40	P-ZERO CORSA (autre voiture)	3:10	Une 964 RS en poursuite d'une 911 GT3 RS. Le compte rendu de la progression, de 1:45 le premier jour jusqu'à 1:40.
2005-09 estimé	Porsche 964 Carrera RS	1:49	Inconnu	6:57	Tous les tours dans la seconde autour de 1:49. Sous la pluie à Sportsland SUGO, l'adhérence (μ) de la piste sur les vibreurs est extrêmement faible : ils ne sont donc quasiment pas utilisés. Son coupé.
2005-09 estimé	Porsche 964 Carrera RS	Sans chrono	Inconnu	1:56	Blocage au rétrogradage sous la pluie à Sportsland SUGO, une belle frayeur. Publié volontairement comme symbole du danger du mouillé.
2005-09 estimé	Porsche 996 GT3 RS	Sans chrono	Inconnu	6:05	Roulage d'une 996 GT3 RS.

RelatedOù mène cet enregistrement