Manthey Racing M700 — Fuji Speedway / 2006-12-16
Full course · Test-drive consideration / display
· No lap time · 9:56 · 1,743 views
- Best
- No lap time
- Period
- Circuit
- Fuji Speedway
- Course
- Full course
- Category
- Test-drive consideration / display
- Tire
- Unknown
- Length
- 9:56
Manthey M700. The test drive was passed up given the bodywork risk. Also mentions Manthey's and Zakspeed's records in the Nürburgring 24 Hours.
Today, or rather yesterday, there was a chance to try the Manthey Racing MANTHEY M700 at Fuji Speedway, but the risk of a 40 million yen bodywork bill was a bit much, so I decided to pass. Manthey Racing, along with Zakspeed, is one of the famous racing teams among the race workshops around the Nürburgring; since 2000 both Zakspeed and Manthey Racing have each won the Nürburgring 24 Hours.
Show the original (Japanese)
本日というか昨日FISCOにてマンタイレーシングのMANTHEYM700に試乗できる可能性があったが4000マソ・・・・の板金代のリスクは結構無理だったので遠慮することにする。マンタイレーシングはニュルブルックリンク周辺のレース工場でもザックススピードと並ぶ有名なレーシングチーム2000年以降ザックススピードもマンタイレーシングもそれぞれニュルブルックリンク24時間の覇者となっている。
Typos are left as they were. The Japanese original is kept alongside the translation. Third-party names are masked.
- Date changed from “2007-01” to “2006-12-16” (confirmed). Basis: an article the recorder wrote at the time (dated 2006-12-17).
- The original text's “today, or rather yesterday” is 16 December 2006. The earlier “January 2007” was the date of an article that re-posted the same text.
The original text above has not been altered. What was learned later is added here.