Porsche 964 Carrera RS — Sportsland SUGO / 2005-04-29
Circuit complet · Journée circuit
· Sans chrono · 3:17 · 375 views
- Meilleur
- Sans chrono
- Période
- Circuit
- Sportsland SUGO
- Configuration
- Circuit complet
- Catégorie
- Journée circuit
- Pneus
- Inconnu
- Durée
- 3:17
Poursuite, partie 2. Échange au sujet d'une voiture très bien finie, construite à partir d'une coque nue.
Poursuivre ce que je prends pour une Porsche 964 RS Turbo JR━―━―━(ﾟ∀ﾟ)━―━―━― !! Rapide ! Vraiment o(ﾟДﾟ)っ ﾓﾑｰﾘ！ En parlant avec le propriétaire après ﾄﾞ━(ﾟДﾟ)━ ﾝ !!! il m'a dit que la voiture a été construite à partir d'une coque nue. C'est fini proprement et sérieusement.
Voir l'original (en japonais)
ポルシェ９６４RSTURBOと思われるJR━―━―━(ﾟ∀ﾟ)━―━―━― !!の追走 速い！ﾎﾝﾄ o(ﾟДﾟ)っ ﾓﾑｰﾘ！ その後オーナーの方と話すとﾄﾞ━(ﾟДﾟ)━ ﾝ !!!ガラから作った車両とのこと。 きちんとしっかり仕上げてあります。
Les fautes de frappe sont laissées telles quelles. L'original japonais est conservé à côté de la traduction. Les noms de tiers sont masqués.
- Date modifiée de « 2005-04 » à « 2005-04-29 » (estimé). Source : un article écrit par l'auteur à l'époque (daté du 2005-07-27).
Le texte d'origine ci-dessus n'a pas été modifié. Ce qui a été établi plus tard est ajouté ici.
Les temps et les réglages sont ceux que l'auteur a notés à l'époque. Ils n'ont pas été recoupés avec le chronométrage officiel. Les jours sans vidéo figurent aussi.
sec · air 17–26 °C · P5 sur 56
| Voiture | Meilleur | Pneus | Réglages |
|---|---|---|---|
| Porsche 964 Carrera RS | 1:38.225 | Michelin Pilot Sport Cup | F205/50/17 R255/40/17 · 2.3 bar |
Vidéos de ce jour No.10 · No.12 · No.14
Voir l'original (en japonais)
結構色々な車が来てましたが、 何とか５位になれました・・・・ SUGOは今期からゼブラが低くなり、乗り上げやすくなりました。 SPINとSPOUTの進入速度が異常に速くなり、また最終ｺｰﾅｰも進入の ゼブラが広くなり、なんか相当進入速度が速くなりました。 964RSのノーマルボディでは相当つらいので、空力改造なら 最終的にはGTウイングかなと思ってます。
Extrait du texte d'origine ; coquilles laissées telles quelles.
| Période | Voiture | Meilleur | Pneus | Durée | Résumé | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Porsche 964 Carrera RS | 1:36 | Inconnu | 3:16 | Poursuite d'une 964 Turbo qui tourne en 1:36. Selon son propriétaire, une 964 Turbo 2 de spécification course. | ||
| Porsche 964 Carrera RS | Sans chrono | Inconnu | 3:19 | Poursuite, partie 3. Une voiture rapide, marquante par le son de sa wastegate et son bon équilibre. | ||
| Porsche 964 Carrera RS | Sans chrono | Inconnu | 4:36 | Roulage d'une R32 GT-R et d'une 964 RS. |
