Renault Clio 16V — Twin Ring Motegi / verso il 2004-02
Tracciato completo · Track day
· Nessun tempo · 3:35 · 4,114 views
- Migliore
- Nessun tempo
- Periodo
- Circuito
- Twin Ring Motegi
- Configurazione
- Tracciato completo
- Categoria
- Track day
- Gomme
- Sconosciuto
- Durata
- 3:35
Portata in pista due mesi dopo l'acquisto. Dimenticando che non aveva l'ABS, ruote in blocco totale fin dal primo giro e forti vibrazioni per i flat spot; da allora non è più andata in circuito. Nota: sulla «Renault Clio Williams del 92» del testo originale, la Clio Williams è stata messa in vendita nel 1993 (resta corretto il senso di fondo, cioè che deriva dalla Clio 16V).
Renault Clio 16V, Twin Ring Motegi Due mesi dopo aver comprato la Renault a fine dicembre 2003 l'ho portata in pista per vedere un po' com'era. La Clio 16V che è la base della Renault Clio Williams del '92 Con tanto di roll bar e scarico Devil, un bel sapore francese, una 1600 che trasmette voglia di fare! Come al solito, via, primo giro dopo l'uscita dai box e sul rettilineo prima del tunnel la tragedia・・・・・ Come al solito freno di colpo verso il cartello dei 150M e la macchina si mette subito di traverso Davanti una Porsche dietro una Ferrari Ehhhhh perché. Mentre lo penso ne esco senza testacoda e poi mi rendo conto «Niente ABS! アボーン(´・ェ・`)» ((-ω-。)(。-ω-))フルフル Con il bloccaggio gli pneumatici si sono riempiti all'istante di impuntamenti e una vibrazione tremenda. Mi ricorda il trattore che guidavo ad Akita. La mia frenata, ormai viziata dall'ABS, è rimasta un disastro anche dopo. Da allora la signora Renault non è più andata in pista. Fine.
Mostra l'originale (in giapponese)
ルノークリオV16 茂木 2003年12月末にルノーを購入後2ヶ月で どれどれということでサーキットに持ち込み。 92年のルノークリオウイリアムズの原型になっているクリオV16 ロールバーも入り、デビルマフラーなんていうすてきなフレンチテイスト 漂うやる気を感じさせるテンロク! いつもののりでさあさあとPITOUTの1周目 トンネル前の直線で悲劇が・・・・・ いつものノリでぽーんと150M看板くらいで ブレーキを踏むと車がいきなり横向き 前はポルポル 後ろはフェラーリ うーーーーーなぜ。 とおもいつつスピンすることなく立ち上がりふと気づく 「ABS無し!アボーン(´・ェ・`)」 ((-ω-。)(。-ω-))フルフルロックによりいきなりタイヤはフラットスポットが できまくりもの凄い振動。 秋田で乗ったトラクターを思い出させる。 ABSになれきってしまった私のブレーキはその後もぼろぼろ。 それ以来ルノーさんがサーキットに行くことはなくなりました。 おしまい。
I refusi sono lasciati come erano. L'originale giapponese resta accanto alla traduzione. I nomi di terzi sono mascherati.